水下的争斗
这是一个风和日丽的早上，海面在微风中保持着平静。海洋动物学家赫尔曼等人正驾艇游弋在毛伊岛和lanai群岛海峡的浅水区。他们用望远镜搜索着海面，希望能看到露出水面的鲸鱼喷射到空中的雾柱，通过它找到驼背鲸。赫尔曼在这一海域研究驼背鲸已有34年之久，成为最具影响力的驼背鲸研究者之一。
功夫不负有心人，他们在小艇的右舷方向发现了一群驼背鲸。因为是交配时节，鲸群中正发生着争斗，数头雄鲸争着与一头雌鲸交配。看起来争斗十分激烈，雄鲸们在水下相互攻击，战败者被驱逐，新的竞争者不断加入进来。
赫尔曼发现，一共有10头雄鲸蜂拥在这头雌鲸的周围，它们挤在一起，将海水搅成白色泡沫。不时地有雄鲸跃出海面，用鳍拍打海水，掀起巨大的浪花。雄鲸们一会儿浮出水面呼吸，一会儿潜入水中，黑色的拱背与海浪几乎步调一致，看上去非常壮观。
由于深谙驼背鲸的习性，赫尔曼知道，驼背鲸正在进行它们特有的“求偶表演”。
深处的“歌声”
驼背鲸的最迷人之处在于它们的“歌声”。雄鲸和雌鲸在进食时会发出一定的社交信号，幼鲸在母亲身旁时也会发出声音。但是，只有雄鲸才“唱歌”。
驼背鲸的“歌声”让人难以忘怀，那是最复杂的动物发声。根据最近的研究，驼背鲸“唱”的每一首“歌”都由2至9个基调组成，这些基调以一种特别的顺序重复着。驼背鲸的“歌声”听起来有些像低吟的大提琴，又有些像小鸟的啁啾。
有趣的是，生活在不同区域的驼背鲸所唱的“歌曲”完全不同,并且每年都会增加新的内容和元素，并被其他的驼背鲸所接受。
驼背鲸的“歌声”足以令每一个人着迷。曾有一位驼背鲸研究者这样描述他所听到的驼背鲸的“歌声”：从船下方传来一声叹息，听起来很哀痛。这声音上升到空气中，变得令人惊讶的响亮，仿佛是对某种东西的向往，像一个孤单的管乐演奏者发出的忧伤的爱的音符，又像一个人正召唤好友加入他的行列⋯⋯
雄鲸为什么要“唱歌”？ 最初，研究者认为雄鲸“唱歌”是为了吸引雌鲸，但当他们在水下通过扬声器播放雄鲸的“歌声”时，却 发现只有雄鲸出现。难道雌鲸没有听到雄鲸的“歌声”？研究者还发现，此时此地，所有雄鲸都在“唱”同一首“歌”，可随着季节变化，它们会停止“唱”这首“歌”，而在明年的这个时候和这个地点，它们又会重“唱”这首“歌”。这又是为什么呢？对科学家来说，雄鲸的“歌声”还是一个未解之谜。
......
编译：江瑾
完整的故事，请阅读《大自然探索》杂志2008年第8期